DEQ · Special editionHome← All DEQ storiesStory 3 of 4
An older woman's hands; she presses a needle to her finger to tattoo itPhotograph · Wisam Mutwak
DEQ · Atlas

Tattoo Names and Locationsمواضع وأسماء الوشم في الجسد

Thirty traditional Iraqi tattoos, each with its own name and its own place on the body. Choose a part of the body to see what was tattooed there, and why.

30 tattoos7 parts of the bodyVisible & hidden22 min to read in full
Research & textAmmar M. Al-TaeeIllustrationsThualfaqar HatemPhotographsWisam MutwakTranslationDina Alsafi

Creditsفريق العمل

DEQ is the result of a ten-month field research project, “The Traditional Tattoos of Babylon, Iraq: Documenting and Preserving a Threatened Heritage”, led by The Academic Research Institute in Iraq (TARII) and funded by the British Council’s Cultural Protection Fund.

Researcher and main investigator
Ammar M. Al-Taee
Artist
Thualfaqar Hatem
Translator
Dina Alsafi
Photographers
Wisam Mutwak
Abbas Raad
Field team
Angham Salim
Karar Hussain
Mohammed Ayad
Shams Hussain
Zahra Al-Saddam
Project manager
Lanah Haddad
Consultant
Caroline Sandler
Lead organisation
The Academic Research Institute in Iraq (TARII)
Editor in chief
Aymen Al-Ameri
Creative director & design
Meena Alyassin
Publisher
Henna Magazine